Правовое наследие Кавказа (Архивы Кавказа)

КОНСТИТУЦИЯ (ОСНОВНОЙ ЗАКОН)

ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКОЙ АВТОНОМНОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (1937 год)

ГЛАВА I. ОБЩЕСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО

Статья 1.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистиче­ская Республика есть социалистическое государство рабочих и крестьян.

Статья 2.

Политическую основу Чечено-Ингушской АССР составляют Советы депутатов трудящихся, выросшие и окрепшие в результате свер­жения власти помещиков и капиталистов, завоевания диктатуры проле­тариата, освобождения чеченского и ингушского народа от национального гнета царизма и русской империалистической буржуазии и разгрома на­ционалистической контрреволюции.

Статья 3.

Вся власть в Чечено-Ингушской АССР принадлежит тру­дящимся города и деревни в лице Советов депутатов трудящихся.

Статья 4.

Экономическую основу Чечено-Ингушской АССР соста­вляют социалистическая система хозяйства и социалистическая собствен­ность на орудия и средства производства, утвердившиеся в результате ликвидации капиталистической системы хозяйства, отмены частной соб­ственности на орудия и средства производства и уничтожения эксплуатации человека человеком.

Статья 5.

Социалистическая собственность в Чечено-Ингушской АССР имеет либо форму государственной собственности (всенародное до­стояние), либо форму кооперативно-колхозной собственности (собствен­ность отдельных колхозов, собственность   кооперативных   объединений).

Статья 6.

Земля, ее недра, воды, леса, заводы, фабрики, шахты, рудники, железнодорожный, водный и воздушный транспорт, банки, сред­ства связи, организованные государством крупные сельскохозяйственные предприятия (совхозы, машинотракторные станции н т. п.), а также коммунальные предприятия и основной жилищный фонд в городах и про­мышленных пунктах являются государственной собственностью, то есть всенародным достоянием.

Статья 7.

Общественные предприятия в колхозах и кооперативных организациях с их живым и мертвым инвентарем, производимая колхо­зами и кооперативными организациями продукция, равно как их обще­ственные постройки, составляют общественную, социалистическую соб­ственность колхозов и кооперативных организаций.

Каждый колхозный двор, кроме основного дохода от общественного колхозного хозяйства, имеет в личном пользовании небольшой приусадеб­ный участок земли и в личной собственности подсобное хозяйство па приусадебном участке, жилой дом, продуктивный скот, птицу и мелкий сельскохозяйственный инвентарь — согласно устава сельскохозяйствен­ной артели.

Статья 8.

Земля, занимаемая колхозами, закрепляется за ними в бесплатное и бессрочное пользование, то есть навечно.

Статья 9.

Наряду с социалистической системой хозяйства, являю­щейся господствующей формой хозяйства в Чечено-Ингушской АССР, допускается законом мелкое частное хозяйство единоличных крестьян и кустаре», основанное на личном труде и исключающее эксплуатацию чужого труда.

Статья 10.

Право личной собственности граждан на их трудовые доходы и сбережения, на жилой дом и подсобное домашнее хозяйство, па предметы домашнего хозяйства и обихода, на предметы личного пот­ребления и удобства, равно как право наследования личной собственно­сти граждан — охраняются законом.

Статья 11.

Хозяйственная жизнь Чечено-Ингушской АССР опреде­ляется и направляется государственным народнохозяйственным планом в интересах увеличения общественного богатства, неуклонного под’ема материального и культурного уровня трудящихся, укрепления независи­мости социалистического государства и усиления его обороноспособности.

Статья 12.

Труд в Чечено-Ингушской АССР является обязанностью и делом чести каждого способного к труду гражданина по принципу: «кто не работает, тот не ест».

В Чечено-Ингушской АССР осуществляется принцип социализма: «от каждого по его способностям, каждому — по его труду».

ГЛАВА II. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО

Статья 13.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалисти­ческая Республика входит в состав РСФСР на правах Автономной Рес­публики.

Вне пределов статьи 14 Конституции СССР и статьи 19 Конститу­ции РСФСР Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика осуществляет государственную власть на автономных на­чалах.

Статья 14.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалисти­ческая Республика состоит из районов: Сунженского, Грозненского, Ста-ро-юртовского, Надтеречного, Урус-Мартановского, Шалинского, Гудер­месского, Курчалоевского, Атаишского, Малгобскского, Назрановского, Ачалукского, Ачхой-Мартановского, Пригородного, Пседахинского, Галаш-кипского,’ Шатоевского, Галанчожского, Итум-Калипского, Чеберлоевского. Шаросвского, Веденского, Саясановского, Ножай-юртовского; рабочих по­селков: Стерч-Кертычка, Гудермесского и города Грозного, непосред­ственно подчиненного высшим органам государственной власти Чечено-Ингушской АССР.

Статья 15.

Территория Чечено-Ингушской АССР не может быть изменяема без согласия Чечено-Ингушской АССР.

Статья 16.

Законы СССР и РСФСР обязательны на территории Че­чено-Ингушской АССР. В случае расхождения закона Чечено-Ингушской АССР с законами СССР и РСФСР действуют законы СССР И РСФСР.

Статья 17.

Каждый гражданин Чечено-Ингушской АССР является гражданином РСФСР и СССР.

Граждане РСФСР и всех других союзных республик пользуются на территории Чечено-Ингушской АССР одинаковыми правами с гражданам!! Чечено-Ингушской АССР.

Статья 18.

Ведению Чечено-Ингушской Автономной Советской Со­циалистической Республики в лицо ее высших органов власти и органов государственного управления подлежат:

а) установление Конституции Чечено-Ингушской АССР, внесение ее на утверждение Верховного Совета РСФСР и контроль за ее исполнением;

б) установление районного деления Чечено-Ингушской АССР, границ районов, городов и внесение па утверждение Верховного Совета РСФСР;

в) законодательство Чечено-Ингушской АССР;

г) охрана государственного порядка и прав граждан;

д) утверждение   народнохозяйственного   плана   Чечено – Ингушской АССР;

е) утверждение бюджета Чечено-Ингушской АССР;

ж) установление, в соответствии с законодательством СССР и РСФСР, государственных и местных налогов, сборов и неналоговых доходов;

з) руководство осуществлением бюджетов районов, городов и сельских Советов;

и) руководство страховым и сберегательным делом;

к) управление промышленными, сельскохозяйственными, торговыми предприятиями и организациями республиканского подчинения, а также руководство местной промышленностью;

л) контроль и наблюдение за состоянием и управлением предприя­тий, подчиненных органам СССР и РСФСР;

м) руководство и контроль за порядком пользования землей, недра­ми, лесами и водами в соответствии с законами СССР и РСФСР;

н) руководство жилищным и коммунальным хозяйством, жилищным строительством и благоустройством городов и других населенных мест;

о) дорожное строительство, руководство местным транспортом и местной связью;

л) контроль за проведением законов СССР и РСФСР о труде;

р) руководство делом здравоохранения;

с) руководство делом социального обеспечения;

т) руководство делом начального и среднего образования, контроль и наблюдение за делом высшего образования;

у) руководство культурно-просветительными и научными организа­циями и учреждениями Чечено-Ингушской АССР;

ф) руководство и организация дела физической культуры и спорта;

х) организация судебных органов Чечено-Ингушской АССР.

ГЛАВА III. ВЫСШИЕ ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКОЙ АВТОНОМНОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Статья 19.

Высшим органом государственной власти Чечено-Ингуш­ской Автономной Советской Социалистической Республики является Вер­ховный Совет Чечено-Ингушской АССР.

Статья 20.

Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР осуществляет все права, присвоенные Чечено-Ингушской АССР, согласно статей 13 и 18 Конституции Чечено-Ингушской АССР, поскольку они не входят, в силу Конституции, в компетенцию подотчетных Верховному Совету Че­чено-Ингушской АССР органов Чечено-Ингушской АССР: Президиума Вер­ховного Совета Чечено-Ингушской АССР, Совета Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР v Народных Комиссариатов Чечено-Ингушской АССР.

Статья 21.

Верховный Совет Чечено-Ингушской ЛССР является единственным законодательным органом Чечено-Ингушской АССР.

Статья 22.

Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР избирается гражданами Чечено-Ингушской АССР по избирательным округам сроком на 4 года по норме: один депутат на 6 тысяч населения.

Статья 23.

Закон считается утвержденным, если он принят Вер­ховным Советом Чечено-Ингушской АССР простым большинством голосов.

Статья 24.

Законы, принятые Верховным Советом Чечено-Ингуш­ской АССР, публикуются на чеченском, ингушском и русском языках за подписями председателя и секретаря Президиума Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР.

Статья 25.

Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР избирает председателя Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР и двух его за­местителей.

Статья 26.

Председатель Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР руководит заседаниями Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР и ве­дает его внутренним распорядком.

Статья 27.

Сессии Верховного Совета Чечено-Ингушской ЛССР со­зываются Президиумом Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР два раза в год.

Внеочередные сессии созываются Президиумом Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР по его усмотрению или по требованию одной трети депутатов Верховного Совета.

Статья 28.

Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР избирает пре­зидиум Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР в составе: председа­теля Президиума Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР, двух его заместителей, секретаря Президиума и 9 членов Президиума.

Статья 29.

Президиум Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР подотчетен Верховному Совету Чечено-Ингушской АССР во всей своей деятельности.

Статья 30.

Президиум Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР:

а) созывает сессии Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР;

б) дает толкование законов Чечено-Ингушской АССР, издаст указы;

в) производит всенародный опрос (референдум);

г) отменяет постановления и распоряжения   Совета   Народных Ко­миссаров Чечено-Ингушской АССР, а также   решения   и   распоряжения районных и городских Советов депутатов трудящихся Чечено-Ингушской АССР в случае их несоответствия закону;

д) в период между сессиями Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР освобождает от должности и назначает отдельных Народных Ко­миссаров Чечено-Ингушской АССР по представлению Председателя Сове­та Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР с последующим внесе­нием на утверждение Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР.

е) присваивает почетные звания Чечено-Ингушской АССР.

Статья 31.

Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР избирает ман­датную комиссию, которая проверяет полномочна депутатов Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР.

По представлению мандатной комиссии Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР решает либо признать полномочия, либо кассировать выборы отдельных депутатов.

Статья 32.

Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР назначает, когда он сочтет необходимым, следственные и ревизионные комиссии по любому вопросу.

Все учреждения и должностные лица обязаны выполнять требова­нии этих комиссий и представлять им необходимые материалы и до­кументы.

Статья 33.

Депутат Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР не может быть привлечен к судебной ответственности или арестован без согласия Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР, а в период между сессиями Верховного Совета, Чечено-Ингушской АССР — без согласия Президиума Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР.

Статья 34.

По истечении полномочий Верховного Совета Чечено-Ин­гушской АССР Президиум Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР на­значает новые выборы в срок не более двух месяцев со дня истечения полномочии Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР.

Статья 35.

По истечении полномочий Верховного Совета Чечепо-Ин-гушской АССР Президиум Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР со­храняет свои полномочия вплоть до образования вновь избранным Вер­ховным Советом Чечено-Ингушской АССР нового Президиума Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР.

Статья 36.

Вновь избранный Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР созывается Президиумом Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР прежнего созыва не позже, как через месяц после выборов.

Статья 37.

Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР образует Пра­вительство Чечено-Ингушской АССР — Совет Народных Комиссаров Че­чено-Ингушской АССР.

ГЛАВА IV. ОРГАНЫ  ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКОЙ АВТОНОМНОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Статья 38.

Высшим исполнительным и распорядительным органов государственной власти Чечено-Ингушской Автономной Советской Социа­листической Республики является Совет Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР.

Статья 39.

Совет Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР ответственен перед Верховным Советом Чечено-Ингушской АССР и ему подотчетен, а в период между сессиями Верховного Совета Чечено-Ин­гушской АССР — перед Президиумом Верховного Совета Чечено-Ингуш­ской АССР, которому подотчетен.

Статья 40.

Совет Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР издает постановления и распоряжения на основе и во исполнение зако­нов СССР, РСФСР и Чечено-Ингушской АССР, постановлений и распоряжений Совета Народных Комиссаров СССР, РСФСР и проверяет их испол­нение.

Статья 41.

Постановления и распоряжения Совета, Народных Ко­миссаров Чечено-Ингушской АССР обязательны к исполнению на всей территории Чечено-Ингушской АССР.

Статья 42.

Совет Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР:

а) объединяет и направляет работу Народных Комиссариатов Чече­но-Ингушской АССР и других подведомственных ему   хозяйственных   и культурных учреждений; объединяет и проверяет работу уполномоченных общесоюзных и союзно-республиканских Народных Комиссариатов;

б) принимает меры по осуществлению народнохозяйственного плана;

в) принимает меры по осуществлению республиканского и местного бюджетов Чечено-Ингушской АССР;

г) принимает меры по обеспечению общественного порядка, защиты интересов государства и охране прав граждан;

д) руководит и проверяет работу исполнительных комитетов районных и городских Советов депутатов трудящихся.

Статья 43.

Совет Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР имеет право отменять решения п распоряжения исполнительных коми­тетов, районных и городских Советов депутатов трудящихся, а также приостанавливать решения и распоряжения районных и городских Сове­тов депутатов трудящихся.

Совет Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР имеет право отменять приказы и инструкции Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР.

Статья 44.

Совет Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР образуется Верховным Советом Чечено-Ингушской АССР в составе:

Председателя Совета Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР;

Двух заместителей Председателя Совета Народных Комиссаров Че­чено-Ингушской АССР;

Председателя Государственной плановой комиссии Чечено-Ингуш­ской АССР:

Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР:

Земледелия;

Финансов;

Внутренней торговли;

Внутренних дел;

Юстиции;

Здравоохранения;

Просвещения;

Местной промышленности;

Коммунального хозяйства;

Социального обеспечения;

Начальника дорожного управления;

Уполномоченного Комитета заготовок СССР;

Начальника Управления по делам искусств.

Статья 45.

Правительство Чечено-Ингушской АССР или Народный Комиссар Чечено-Ингушской АССР, к которым обращен запрос депутата Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР, обязаны не более чем в трехдневный срок дать устный или письменный ответ в Верховном Со­вете Чечено-Ингушской АССР.

Статья 46.

Народные Комиссары Чечено-Ингушской АССР руково­дят отраслями государственного управления, входящими в компетенцию Точено-Ингушской АССР, согласно Конституций РСФСР и Чечено-Ингуш­ской АССР.

Статья 47.

Народные Комиссары Чечено-Ингушской АССР издают в пределах компетенции соответствующих Народных Комиссариатов при­казы и инструкции на основании и во исполнение законов СССР, РСФСР и Чечено-Ингушской АССР, постановлений и распоряжений Совета Народных Комиссаров СССР, РСФСР и Чечено-Ингушской АССР, приказов и инструкций Народных Комиссариатов РСФСР и проверяют их исполнение.

Статья 48.

Народные Комиссариаты Чечено-Ингушской АССР руко­водят порученными им отраслями государственного управления, подчиня­ясь как Совету Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР, так и соответствующим Народным. Комиссариатам РСФСР.

ГЛАВА V. МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ

Статья 49.

Органами государственной власти в районах, городах, поселках, аулах, станицах, селах являются Советы депутатов тру­дящихся.

Статья 50.

Районные, городские, поселковые, аульные, станичные и сельские Советы депутатов трудящихся избираются соответственно трудящимися района, города, поселка, аула, станицы, села сроком на 2 года.

Статья 51.

Советы депутатов трудящиеся, (района, города, поселка, аула, станицы, села) руководят культурно-политическим н хозяйственным строительством на всей территории, устанавливают местный бюджет, руководят деятельностью подчиненных им органов управления, обеспе­чивают охрану государственного порядка, содействуют усилению оборо­носпособности страны, обеспечивают соблюдение законов и охрану прав граждан.

Статья 52.

Советы депутатов трудящихся принимают решения я дают распоряжения в пределах прав, предоставленных им законами СССР, РСФСР и Чечено-Ингушской¹ АССР.

Статья 53.

Исполнительными и распорядительными органами район­ных, городских, аульных, станичных и сельских Советом депутатов тру­дящихся являются избираемые ими исполнительные комитеты в составе: председателя, его заместителей, секретаря и членов.

Статья 54.

Исполнительным и распорядительным органом аульных, станичных и сельских Советов депутатов трудящихся в небольших по­селениях являются избираемые ими председатель, его заместитель и секретарь.

Статья 55.

Исполнительные комитеты Советов депутатов трудя­щихся (района, города, поселка, аула, станицы, села) осуществляют ру­ководство культурно-политическим и хозяйственным строительством па своей территории па основе решений соответствующих Советов депута­тов трудящихся и вышестоящих государственных органов.

Статья 56.

Сессии районных Советов депутатов трудящихся созы­ваются их исполнительными комитетами не реже G раз в год.

Статья 57.

Сессии, городских, аульных, станичных и сельских Со­ветов депутатов трудящихся созываются их исполнительными органами не роже одного рана в месяц.

Статья 58.

Районные и городские Советы депутатов трудящихся избирают на время своей сессии председателя и секретаря для ведения заседаний сессии.

Статья 59.

Председатель аульного, станичного и сельского Совета созывает аульный, станичный и сельский совет и ведет его заседания.

Статья 60.

Исполнительные органы Советов депутатов трудящихся непосредственно подотчетны как Совету депутатов трудящихся, их из­бравшему, так и исполнительному органу вышестоящего Совета депута­тов трудящихся.

Статья 61.

Вышестоящие исполнительные комитеты Советов депу­татов трудящихся имеют право отменять решения и распоряжения ни­жестоящих исполнительных; комитетов и приостанавливать решения и распоряжения нижестоящих Советов депутатов трудящихся.

Статья 62.

Вышестоящие Советы депутатов трудящихся имеют право отменять решения и распоряжения нижестоящих Советов депутатов трудящихся и их исполнительных комитетов.

Статья 63.

Районные Советы депутатов трудящихся образуют ни­жеследующие отделы исполнительных комитетов:

земельный;

народного образования;

финансовый;

внутренней торговли;

здравоохранения:

социального обеспечения;

общий;

дорожный;

плановую комиссию;

сектор кадров при председателе исполкома

и, кроме, того, в соответствии с особенностями хозяйства района, с ут­верждения Президиума Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР, рай­онные советы депутатов трудящихся образуют отделы: коммунальный и местной промышленности.

Статья 64.

В соответствии с условиями района, на основе законов СССР п РСФСР, с утверждения Президиума Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР, Народный Комиссариат Внутренних дел образует при районных Советах депутатов трудящихся свои управления.

Статья 65.

Отделы районных Советов депутатов трудящихся подчи­няются в своей деятельности кал; районному Совету депутатов трудя­щихся и его исполнительному комитету, так и соответствующему На­родному Комиссариату Чечено-Ингушской АССР.

Статья 66.

Городские Советы депутатов трудящихся образуют сле­дующие отделы исполнительных комитетов:

финансовый:

коммунального хозяйства;

внутренней торговли;

здравоохранения;

народного образования;

социального обеспечения;

общий;

плановую комиссию:

сектор кадров при председатели исполкома

я, кроме того, в соответствии с особенностями промышленности города, его городского и пригородного хозяйства:

местной промышленности;

земельный.

Статья 67.

Отделы городских Советов депутатов трудящихся под­чиняются к своей деятельности как городскому Совету депутатов трудя­щихся и его исполнительному комитету, так и соответствующему отде­лу районного Совета депутатов трудящихся.

Статья 68.

Отделы городского Совета депутатов трудящихся Гроз­ного подчиняются в своей деятельности как Совету депутатов трудя­щихся Грозного и его исполнительному комитету, так и соответствую­щему Народному Комиссариату Чечено-Ингушской АССР непосредственно

ГЛАВА VI. БЮДЖЕТ  ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКОЙ   АВТОНОМНОЙ  СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Статья 69.

Бюджет Чечено-Ингушской Автономной Советской Социа­листической Республики составляется Сонетом Народных Комиссаров Чечено-Ингушской АССР и вносится им на утверждение Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР.

Утвержденный Верховным Советом Чечено-Ингушской АССР бюджет Чечено-Ингушской АССР публикуется во всеобщее сведение.

Статья 70.

Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР избирает бюд­жетную комиссию, которая докладывает Верховному Совету свое заклю­чение по бюджету Чечено-Ингушской АССР.

Статья 71.

Отчет об исполнении бюджета Чечено-Ингушской ACCV утверждается Верховным Советом Чечено-Ингушской АССР и публикует­ся во всеобщее сведение.

Статья 72.

В бюджет Чечено-Ингушской АССР и в местные бюд­жеты районных, городских, поселковых, аульных, станичных и сельских. Советов включаются доходы от местного хозяйства, отчисления от по­ступающих на их территории государственных доходов, а также посту­пления от местных налогов и сборов в размерах, устанавливаемых зако­нодательством СССР и РСФСР.

ГЛАВА VII. СУД И ПРОКУРАТУРА

Статья 73.

Правосудие в Чечено-Ингушской Автономной Советской Социалистической Республике осуществляется народными судами, Вер­ховным Судом Чечено-Ингушской АССР, а также специальными судами СССР, создаваемыми но постановлению Верховного Совета СССР.

Статья 74.

Рассмотрение дел во всех судах осуществляется с уча­стием народных заседателей, кроме случаев, специально предусмотрен­ных законом.

Статья 75.

Верховный Суд Чечено-Ингушской АССР является выс­шим судебным органом Чечено-Ингушской АССР. На Верховный Суд Че­чено-Ингушской АССР возлагается надзор за судебной деятельностью вех судебных органов Чечено-Ингушской АССР.

Статья 76.

Верховный Суд Чечено-Ингушской АССР избирается Вер­ховным Советом Чечено-Ингушской АССР сроком на пять лет.

Статья 77.

Народные суды избираются гражданами района на осно­ве всеобщего, прямого п равного избирательного права при тайном го­лосовании сроком па три года.

Статья 78.

Судопроизводство в Чечено-Ингушской АССР ведется к районах и селениях с большинством чеченского населения па чеченском языке, в районах и селениях с большинством ингушского населения — на ингушском языке, в сельских районах и районах городов и поселках с большинством русского населения — на русском языке, а в централь­ных судебных учреждениях на чеченском, ингушском п русском языках с обеспечением для лиц, не владеющих этими языками, полного ознакомления с материалами дела порез переводчика, а также права выступать «а суде на родном языке.

Статья 79.

Разбирательство дел ко всех судах Чечено-Ингушской АССР открытое, поскольку законом не предусмотрены исключения, с обеспечением обвиняемому права на защиту.

Статья 80.

Судьи независимы и подчиняются только закону.

Статья 81.

Высший надзор за точным исполнением законов всеми Народными Комиссариатами и подведомственными им учреждениями, рав­но как отдельными должностными лицами, а также гражданами на тер­ритории Чечено-Ингушской АССР осуществляется как Прокурором СССР непосредственно, так и через Прокурора РСФСР и Прокурора Чечено-Ин­гушской АССР.

Статья 82.

Прокурор Чечено-Ингушской АССР назначается Проку­рором СССР сроком на пять лет.

Статья 83.

Районные и городские прокуроры Чечено – Ингушской АССР назначаются Прокурором РСФСР с утверждения Прокурора СССР сроком на пять лет.

Статья 84.

Органы прокуратуры осуществляют свои функции неза­висимо от каких бы то ни было местных органов, подчиняясь только Прокурору СССР и РСФСР.

ГЛАВА VIII. ОСНОВНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАН

Статья 85.

Граждане Чечено-Ингушской Автономной Советской Со­циалистической Республики имеют право на труд, то есть право на по­лучение гарантированной работы с оплатой их труда в соответствии с его количеством и качеством.

Право па труд обеспечивается социалистической организацией на­родного хозяйства, неуклонным ростом производительных сил советского общества, устранением возможности хозяйственных кризисов и ликви­дацией безработицы.

Статья 86.

Граждане Чечено-Ингушской АССР имеют право на отдых.

Право на отдых обеспечивается сокращением рабочего дня для по­давляющего большинства рабочих до 7 часов, установлением ежегодных отпусков рабочим и служащим с сохранением заработной платы, предо­ставлением для обслуживания трудящихся широкой сети санаториев, домов отдыха, клубов.

Статья 87.

Граждане Чечено-Ингушской АССР имеют право на ма­териальное обеспечение в старости, а также — в случае болезни и по­тери трудоспособности.

Это право обеспечивается широким развитием социального страхо­вании¹ рабочих и служащих за счет государства, бесплатной медицинской помощью трудящимся, предоставлением в пользование трудящимся ши­рокой сети курортов.

Статья 88.

Граждане Чечено-Ингушской АССР имеют право на об­разование.

Это право обеспечивается всеобще-обязательным начальным образо­ванием, бесплатностью образования, включая высшее образование, систе­мой государственных стипендий подавляющему большинству учащихся в высшей школе, обучением в школах на родном языке, организацией на заводах, в совхозах, машинотракторных станциях и колхозах бесплат­ного производственного, технического и агрономического обучения тру­дящихся.

Статья 89.

Женщине в Чечено-Ингушской АССР предоставляются равные права с мужчиной во всех областях хозяйственной, государствен­ной, культурной и общественно-политической жизни.

Возможность осуществления этих прав женщин обеспечивается предоставлением женщине равного с мужчиной права на труд, оплату труда, отдых, социальное страхование н образование, государственной охраной интересов матери и ребенка, предоставлением женщине при бе­ременности отпусков с сохранением содержания, широкой сетью родиль­ных домов, детских целей и садов.

Статья 90.

Равноправие граждан Чечено-Ингушской АССР, незави­симо от их национальности и расы, во всех областях хозяйственной, го­сударственной, культурной и общественно-политической жизни является непреложным законом.

Какое бы то ни было прямое или косвенное ограничение прав или, наоборот, установление прямых или косвенных преимуществ граждан в зависимости от их расовой и национальной принадлежности, равно как всякая проповедь расовой или национальной исключительности, или ненависти пренебрежения — караются законом.

Статья 91.

В целях обеспечения за гражданами свободы совести церковь (мечеть) в Чечено-Ингушской АССР отделена от государства и школа от церкви (мечети). Свобода отправления религиозных культов и свобода антирелигиозной пропаганды признается за всеми гражданами.

Статья 92.

В соответствии с интересами трудящихся и в целях укрепления социалистического строя гражданам Чечено-Ингушской АССР гарантируется законом:

а) свобода слова;

б) свобода печати;

в) свобода собраний и митингов;

г) свобода уличных шествий и демонстраций.

Эти права граждан обеспечиваются предоставленном трудящимся и их организациям типографий, запасов бумаги, общественных зданий, улиц, средств связи и других материальных условий, необходимых для их осуществления.

Статья 93.

В соответствии с интересами трудящихся и в целях раз­вития организационной самодеятельности и политической активности на­родных масс гражданам Чечено-Ингушской АССР обеспечивается право объединении в общественные организации: профессиональные союзы, ко­оперативные объединения, организации молодежи, спортивные и оборон­ные организации, культурные, технические и научные общества, а. наи­более активные и сознательные граждане из рядов рабочего класса и других слоев трудящихся объединяются во Всесоюзную коммунистиче­скую партию (большевиков), являющуюся передовым отрядом трудя­щихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя и представляющую руководящее ядро всех организаций трудящихся как общественных, так и государственных.

Статья 94.

Гражданам Чечено-Ингушской АССР обеспечиваете и не­прикосновенность личности. Никто не может быть подвергнут аресту иначе как по постановлению суда или с санкции прокурора.

Статья 95.

Неприкосновенность жилища граждан и тайна переписки охраняются законом.

Статья 96.

Чечено-Ингушская АССР предоставляет право убежища, иностранным гражданам, преследуемым за защиту интересов трудящихся. или научную деятельность, или национально-освободительную борьбу.

Статья 97.

Каждый гражданин Чечено-Ингушской АССР обязан со­блюдать Конституции Союза Советских Социалистических Республик, Рос­сийской Советской Федеративной Социалистической Республики н Чече­но-Ингушской Автономной Советской Социалистической Республики, ис­полнять законы, блюсти дисциплину труда, честно относиться к обще­ственному долгу, уважать правила социалистического общежития.

Статья 98.

Каждый гражданин Чечено-Ингушской АССР обязан бе­речь и укреплять общественную, социалистическую собственность, как священную и неприкосновенную основу советского строя, как источник богатства и могущества родины, как источник зажиточной и культурной жизни всех трудящихся.

Лица, покушающиеся на общественную, социалистическую собствен­ность, являются крагами народа.

Статья 99.

Всеобщая воинская обязанность является законом. Во­инская служба в Рабоче-Крестьянской Красной армии представляет по­четную обязанность граждан Чечено-Ингушской АССР.

Статья 100.

Защита отечества есть священный долг каждого гра­жданина Чечено-Ингушской АССР. Измена родине: нарушение присяги, переход на сторону врага, нанесение ущерба военной мощи государства, шпионаж — караются по всей строгости закона, как самое тяжкое зло­деяние.

ГЛАВА IX. ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

Статья 101.

Выборы депутатов во все Советы депутатов трудящих­ся: Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР, районные, городские, по­селковые, аульные, станичные и сельские Советы депутатов трудящих­ся,— производятся избирателями на основе всеобщего, равного п пря­мого избирательного нрава при тайном голосовании.

Статья 102.

Выборы депутаток являются всеобщими: все граждане Чечено-Ингушской АССР, достигшие 18 лет, независимо от расовой и национальной принадлежности, вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности, имеют право участвовать в выборах депутатов и быть избранными, за исключением умалишенных и лиц, осужденных су­дом с лишением избирательных прав.

Статья 103.

Выборы депутатов являются равными: каждый гражда­нин имеет одни голос; все граждане участвуют в выборах на равных основаниях.

Статья 104.

Женщины пользуются правом избирать и быть избран­ными наравне с мужчинами.

Статья 105.

Граждане, состоящие в рядах Красной армии, пользу­ются правом избирать н быть избранными наравне со всеми гражданами.

Статья 106.

Выборы депутатов являются прямыми: выборы во все Советы депутатов трудящихся, начиная от сельского и городского Со­вета депутатов трудящихся вплоть до Верховного Совета Чечено-Ингуш­ской АССР, производятся гражданами непосредственно путем прямых выборов.

Статья 107.

Голосование при выборах депутатов является тайным..

Статья 108.

Выборы в Советы депутатов трудящихся Чечено-Ин­гушской АССР производятся по избирательным округам по следующим нормам:

районного Совета, в зависимости от размеров района, — один де­путат не менее, чем от 500, н не более, чем от 1500 чел. населения;

городского Совета и районного Совета в городах, в зависимости от размеров города или. городского района, — один депутат не менее, чем от 100, и не более, чем от 1000 населения;

аульного, станичного и сельского Совета, в зависимости от разме­ров района деятельности аульного, станичного и сельского Совета, — один депутат не менее, чем от 50, и не более, чем от 250 населения.

Избирательные нормы для каждого районного, городского, поселко­вого и сельского Совета депутатов трудящихся устанавливаются «По­ложением о выборах в Советы депутатов трудящихся Чечено-Ингушской АССР», в пределах избирательных норм, указанных в настоящей статье.

Статья 109.

Кандидаты при выборах выставляются по избиратель­ным округам.

Право выставления кандидатов обеспечивается за общественными организациями и обществами трудящихся: коммунистическими партий­ными организациями, профессиональными союзами, кооперативами, ор­ганизациями молодежи, культурными обществами.

Статья 110.

Каждый депутат обязан отчитываться перед избира­телями в своей работе и в работе Совета депутатов трудящихся и мо­жет быть в любое время отозван по решению большинства избирателей в установленном законом порядке.

ГЛАВА X. ГЕРБ, ФЛАГ, СТОЛИЦА

Статья 111.

Государственным гербом Чечено-Ингушской Автоном­ной Советской Социалистической Республики является государственный герб РСФСР, который состоит из изображения золотых серпа и молота, помещенных крест-па-крест, рукоятками книзу, на красном фоне в лучах солнца и в обрамлении колосьев, с надписью «РСФСР» и «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» на русском, чеченском и ингушском языках, с добавлением под надписью «РСФСР» буквами меньшего размера надпи­си «Чечено-Ингушская АССР» на русском, чеченском и ингушском языках.

Статья 112.

Государственным флагом Чечено-Ингушской Автоном­ной Советской Социалистической Республики является государственный флаг РСФСР, состоящий и;: красного полотнища, в левом углу которого, у древка наверху, помещены золотые буквы «РСФСР» на русском, чечен­ском н ингушском языках, с добавлением под надписью «РСФСР» буквами меньшего размера надписи «Чечено-Ингушская АССР» на русском, чечен­ском и ингушском языках.

Статья 113.

Столицею Чечено-Ингушской Автономной Советской Социалистической Республики является город Грозный.

ГЛАВА XI. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ

Статья 114.

Изменение Конституции Чечено-Ингушской Автономной Советской Социалистической Республики производится лишь по решению Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР, принятому большинством не менее двух третей голосов Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР, и утверждения Верховного Совета РСФСР.